On vacation in British Columbia, north of Whistler